Polnisch-Französisch Übersetzung für formułować

émettreAu niveau européen, nous ne pouvons émettre que des recommandations. My tutaj, na szczeblu europejskim, możemy jedynie formułować zalecenia.
formuler
Voilà comment nous devons formuler notre politique budgétaire européenne au cours des prochaines années. Tak właśnie powinniśmy formułować naszą europejską politykę budżetową w ciągu następnych lat. On ne peut pas dire, toutefois, que la diligence et l'efficacité caractérisent le Conseil quand il s'agit de formuler une position commune. Nie można jednak powiedzieć, że szybkie działanie i skuteczność cechują Radę, gdy przychodzi jej formułować wspólne stanowisko. Que l'on appelle cela la coordination des politiques ou la gouvernance économique, seul le Conseil est en mesure de formuler et de défendre une stratégie européenne. Niezależnie od tego, czy nazwiemy to koordynacją polityki, czy zarządzaniem gospodarczym, jedynie Rada może formułować i realizować strategię europejską.